N@N

la justice donne raison a Clinipro - LipoCryo

_{//health-fitness.news-articles.net/content/2013/ .. la-justice-donne-raison-a-clinipro-lipocryo.html}
^{Published in Health and Fitness on Wednesday, January 30th 2013 at 4:30 GMT by Market Wire}  

Affaire Zeltiq - CLINIPRO: la justice donne raison a Clinipro - LipoCryo -- BARCELONE, January 30, 2013 /PRNewswire/ --

BARCELONE, January 30, 2013 /PRNewswire/ --

CLINIPRO, fabricant espagnol d'appareils médicaux et esthétiques, annonce que le Tribunal de Commerce no5 de Barcelone a émis sa sentence, en date du 25 Janvier 2013, qui rejette complètement la plainte déposée par Zeltiq Aesthetics lnc (Nasdaq: [ ZLTQ ]) et le Massachusetts General Hospital (MGH) contre CLINIPRO, pour violation présumée des brevets et actes de concurrence déloyale. L'affaire a été défendue par le bureau MUNTAÑOLA SOL & ASSOCIATES à qui CLINIPRO avait confié sa défense.

Le jugement estime que les brevets des plaignants sont nuls pour défaut d'activité inventive (brevet de procédé) et pour défaut de nouveauté (brevet de dispositif), d'où le rejet de l'action en justice, destinée à déclarer que le LipoCryo avait enfreint ces brevets. De même, le jugement rejette l'existence d'une concurrence déloyale, comprise également dans la plainte, entre autres raisons, parce que Zeltiq et MGH ne peuvent pas s'approprier le nom technique qui décrit I'application de froid pour réduire la graisse (cryolipolyse). Le jugement impose à MGH Zeltiq le paiement des frais engagés, mais CLINIPRO étudie la possibilité de demander des dommages et intérêts supplémentaires qui se sont produits.

Nous rappelons que, en raison de la plainte déposée par MGH et Zeltiq contre CLINIPRO pour violation de ses brevets, un premier avis, du 5 mai 2012, avait concédé des mesures provisoires contre la commercialisation du LipoCryo en Espagne. Par la suite, ces mesures devaient être retirées par décret du 25 Juin 2012, le tribunal acceptant la prestation de substitution de caution. Maintenant, avec la sentence, les mesures cautélaires ont été levées immédiatement.

AVOCATS SOL MUNTAÑOLA, chargés de la défense de CLINIPRO pour cette affaire, a commenté: « Le jugement est clair et contendant dans ses raisonnements, il n'y a donc aucun doute sur la légalité du Lipocryo" Déclaration de Me Mario SOL, associé fondateur du cabinet, et l'un des avocats qui se sont occupés de cette affaire.

À propos de Clinipro

Clinipro est une entreprise espagnole avec une présence dans plus de 40 pays dont la vision est de rester I'une des plus grandes références et une alternative efficace, sûre et non invasive des traitements chirurgicaux de médecine esthétique, offrant les dernières technologies et prenant de l'avance sur le marché pour offrir les techniques les plus innovantes. Clinipro, avec 20 ans d'expérience dans Ie secteur, compte, dans ses rangs,  des professionnels médicaux et des techniciens hautement qualifiés qui soutiennent les résultats de leurs marques comme le LipoCryo et le Mesostar, entre autres, qui contribuent au bien-être physique des personnes grâce à des processus sûrs et efficaces.

Plus d'information:
Fermín San Martín
Communication Manager
[ fsanmartin@clinipro.net ]
+34-935-903-108

SOURCE Clinipro S.L