N※N

Tribunal de distrito emiti decisin en litigio por patentes de NPWT

  //health-fitness.news-articles.net/content/2010/ .. iti-decisin-en-litigio-por-patentes-de-npwt.html
  Published in Health and Fitness on Tuesday, October 19th 2010 at 5:31 GMT by Market Wire
          ^{🞛 This publication is a summary or evaluation of another publication}

SAN ANTONIO, Texas--([ BUSINESS WIRE ])--El Tribunal de Distrito Estadounidense para el Distrito Oeste de Texas ha emitido una decisin sobre el litigio por patentes entre Kinetic Concepts, Inc. (NYSE: KCI), la Universidad de Wake Forest y Smith & Nephew, Inc. El tribunal asever que las reivindicaciones de patentes otorgadas en licencia a KCI por parte de la Universidad de Wake Forest y afirmadas en este litigio son invlidas. KCI seguir analizando la sentencia del tribunal y evaluar sus prximos pasos, incluyendo, entre otras opciones, una solicitud de reconsideracin o una apelacin ante el Tribunal de Apelaciones para el Circuito Federal. Esta sentencia no afecta a ninguna otra patente en la amplia cartera de propiedad intelectual de terapia de presin negativa de las heridas (Negative Pressure Wound Therapy, NPWT) de KCI.

"Estamos firmemente en desacuerdo con la decisin del tribunal, que efectivamente deja a un lado el veredicto del jurado de marzo del 2010"

aEstamos firmemente en desacuerdo con la decisin del tribunal, que efectivamente deja a un lado el veredicto del jurado de marzo del 2010a, expres Cathy Burzik, Presidente y Gerente General de KCI. "Hemos competido exitosamente durante aos contra otros productos de NPWT. Esta decisin no cambiar el hecho de que ofrecemos las soluciones de NPWT ms probadas e innovadoras en el mercado, respaldadas por la inmensa mayora de evidencia clnica y la ms amplia pericia clnica y servicio de campo en la industriaa.

Acerca de KCI

Kinetic Concepts, Inc. es una compaa lder mundial en tecnologa m©dica dedicada al descubrimiento, desarrollo, fabricacin y comercializacin de terapias y productos innovadores de alta tecnologa para los mercados de cuidado de heridas, regeneracin de tejidos y sistemas de soporte terap©utico. Con sede en San Antonio, Texas, el ©xito de KCI se extiende por ms de tres d©cadas y se caracteriza por una historia de innovacin profundamente arraigada y la pasin por mejorar significativamente la curacin y las vidas de pacientes en todo el mundo.

La compaa emplea a 6.800 personas y comercializa sus productos en 20 pases. Para obtener ms informacin acerca de KCI, y cmo sus productos estn cambiando la prctica de la medicina, visite [ www.KCI1.com ].

Todas las marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de KCI Licensing, Inc., sus afiliados y/o licenciantes.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.