N@N

MANSFIELD, Massachussets - EUA--([ BUSINESS WIRE ])--A Covidien (NYSE: COV), fornecedor lder global de produtos de sade, anunciou hoje uma nova contribuio de US$ 1 milho em espcie para a organizao sem fins lucrativos Partners in Health (PIH) com o objetivo de fornecer suprimentos mdicos para um novo hospital com tecnologia de ponta em Mirebalais, Haiti, que est programado para inaugurar este ano.

"Graas ao suporte da Covidien, a Partners in Health e o Ministrio da Sade e Populao do Haiti esto prximos da concluso de um hospital universitrio de primeira classe com 320 leitos no meio de uma rea rural no Haiti"

A Covidien e seus funcionrios j tinham doado mais de US$ 2,5 milhes em dinheiro para a PIH depois do terremoto que devastou o Haiti em janeiro 2010, matando mais de 200.000 pessoas e destruindo a maior parte da infraestrutura de sade do pas insular. Essa doao inicial da Covidien ajudou a financiar a construo do novo hospital pblico e do centro de treinamento mdico de Mirebalais.

a medida que relatos sobre o terremoto devastador no Haiti comearam a se espalhar pelo mundo, os funcionrios da Covidien se mobilizaram para ajudar quelas pessoas necessitadas. Imediatamente aps o terremoto, a Covidien doou caminhes de produtos para ajudar os afetados, mas ns tambm queramos exercer um impacto de longo prazo atravs da nossa ajuda financeira para financiar a construo de um novo hospital pblicoa, disse Jos E. Almeida, presidente e CEO.

Alm do sofrimento humano gerado, o terremoto de 2010 devastou um sistema de sade que j era fraco no Haiti. A maioria das instalaes de sade na capital de Port-au-Prince e seus arredores foi muito danificada ou destruda - inclusive o nico hospital universitrio e a escola de enfermagem pblicos do Haiti - e muitos dos jovens mdicos e alunos de enfermagem do pas perderam suas vidas tragicamente.

O Hospital de Mirebalais ser o maior hospital universitrio pblico no Haiti fora da capital e oferecer servios exclusivos no pas. Em um momento em que o Haiti necessita desesperadamente de profissionais mdicos qualificados, o Hospital de Mirebalais tambm oferecer educao de alta qualidade para a prxima gerao de enfermeiras, alunos de medicina e mdicos haitianos.

A doao cumulativa de US$ 3,5 milhes PIH, uma organizao mdica internacional sediada em Boston, a maior contribuio jamais concedida a qualquer projeto individual pelo Covidien Partnership for Neighborhood Wellness (Parceria Covidien pelo Bem-estar da Comunidade), um programa filantrpico criado pela Covidien para ajudar a melhorar o acesso ao atendimento sade a preos mdicos e de qualidade no mundo.

"Graas ao suporte da Covidien, a Partners in Health e o Ministrio da Sade e Populao do Haiti esto prximos da concluso de um hospital universitrio de primeira classe com 320 leitos no meio de uma rea rural no Haiti", disse o Dr. Paul Farmer, cofundador da PIH. aNs estamos especialmente agradecidos porque, alm de nos ajudar a implantar e operar o hospital, a Covidien se ofereceu para fornecer os principais suprimentos mdicos para os anos futuros. So parcerias de longo prazo como esta que podem ajudar o Haiti a se reconstruir melhor".

aO Hospital de Mirebalais salvar as vidas de muitos e melhorar a sade e o bem-estar de muitos mais. Estamos orgulhosos por apoiar os esforos da Partners in Health para levar a medicina moderna aos que so realmente necessitadosa, complementou Almeida.

SOBRE A COVIDIEN

A Covidien uma empresa lder mundial em produtos de sade que cria solues mdicas inovadoras para melhores resultados para os pacientes e que oferece valor atravs da liderana e excelncia clnicas. A Covidien fabrica, distribui e atende a uma ampla variedade de linhas de produtos lderes no setor em trs segmentos: Equipamentos Mdicos, Produtos Farmacuticos e Suprimentos Mdicos. Com receitas em 2011 no valor de US$ 11,6 bilhes, a Covidien tem 41 mil funcionrios em todo o mundo, em mais de 65 pases, e seus produtos so vendidos em mais de 140 pases. Para mais informaes sobre nossa organizao, visite o site [ www.covidien.com ].

O texto no idioma original deste anncio a verso oficial autorizada. As tradues so fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que a nica verso do texto que tem efeito legal.