N@N

YMCA of Greater New York lanza Cabins of Hope, un programa para enviar a los nios de Hait a un campamento de verano en los Esta

^{Published on 2010-07-26 05:11:15 - Market Wire}
 

NUEVA YORK--([ BUSINESS WIRE ])--[ YMCA of Greater New York ] anunci hoy el lanzamiento de [ Cabins of Hope ] (Cabaas de Esperanza), un programa que ofrecer becas para diez nios haitianos y dos asesores para pasar un mes en el campamento de YMCA en Nueva York, un [ campamento nocturno ] de 445hectreas, ubicado en Huguenot, Nueva York. YMCA of Greater New York desarroll este programa con el apoyo de [ UnitedHealth Group ] (NYSE: UNH) y [ Continental Airlines ] (NYSE: CAL) con contribuciones adicionales de [ Target Corporation ] (NYSE: TGT).

"UnitedHealth Group se enorgullece de ser un patrocinador principal del programa Cabins of Hope de YMCA of Greater New York, el cual conectar a estos nios con recursos que cambiarn sus vidas y les dar las herramientas para marcar la diferencia en su YMCA local en Hait"

Los nios fueron seleccionados entre miembros adolescentes del Centro Juvenil de YMCA en Puerto Prncipe, el cual fue destruido por el terremoto del 12 de enero. Seis meses despu©s, muchos siguen afrontando el trauma fsico y emocional que les dej el desastre y carecen de un lugar limpio y seguro para vivir. Adems de ofrecer alivio al estr©s que los afecta da tras da, el programa Cabins of Hope ayudar a estos nios a recuperar algunas de las alegras simples de la niez. El programa tambi©n tendr como objetivo fortalecer sus habilidades sociales, fsicas y lingsticas para que puedan regresar a Hait con mayores conocimientos para ayudar a reconstruir los programas juveniles en su YMCA en Puerto Prncipe. Algunos de los nios que participarn del programa Cabins of Hope son:

• Vanessa Vellard planifica caminar por la cuerda floja. Esta nia de catorce aos con aspecto de bailarina perdi cinco amigos en el terremoto y hoy slo se concentra en trabajar arduamente. Tiene la curiosidad de ver asi a los estadounidenses les agradan las personas de otros lugaresa, y comenta que espera con ansias comer carne ms de una vez a la semanaa y probar una rosquilla con queso crema.
• Galle Lubin, quien perdi a su madre en el terremoto, espera ensear a sus nuevos amigos estadounidenses aosseletsa, un juego parecido a la payana que los haitianos practican con nudillos de cabra. Galle, de 15 aos, quien aspira a ser enfermera, estaba estudiando en la casa de un amigo cuando azot el terremoto. Desde que su vivienda en Puerto Prncipe fue destruida, ella y sus hermanas estn viviendo con un to y su familia fuera de la ciudad.

Embajadores de la Amistad del programa Cabins of Hope procedentes de la comunidad de Flatbush, Brooklyn, se unirn a estos intr©pidos jvenes haitianos en el campamento. Funcionarios locales electos de la ciudad de Nueva York, entre los que se incluyen Jumaane D. Williams, concejal de la ciudad de Nueva York y Rhonda Jacobs, miembro de la Asamblea Estatal de Nueva York, estuvieron a cargo de nominar a los nios para sus puestos.

La financiacin de UnitedHealth Group se destinar a actividades especiales del campamento, incluida una excursin a Nueva York, y a apoyo logstico y de transporte. [ Continental Airlines ] proporcionar los pasajes a©reos de ida y vuelta para los excursionistas y asesores; en tanto que Target les entregar una tarjeta de regalo para que adquieran la ropa y los suministros esenciales para el viaje. Mientras se encuentren en el campamento nocturno, los nios disfrutarn de actividades divertidas de verano junto a los dems excursionistas, como canotaje, artes y manualidades, natacin, excursiones y escalada; todo ello bajo la supervisin y la seguridad de asesores certificados de YMCA. Adems, podrn experimentar una inmersin en la lengua inglesa y se reunirn con asesores del Centro de Asesoramiento de YMCA de Staten Island.

aAl igual que todos los estadounidenses, nuestros corazones estaban acompaando al pueblo de Hait durante el devastador terremoto; especialmente a nuestros amigos del Centro Juvenil de YMCA en Puerto Prncipea, afirm Jack Lund, presidente y director ejecutivo de YMCA of Greater Nueva York. aEsperamos que Cabins of Hope no slo les brinde a estos nios el alivio de la cotidianidad cargado de diversin, que tanto necesitan, sino que tambi©n los ayude a regresar a Hait revitalizados, con ms conocimientos y ms fuertes de espritu, de mente y de cuerpoa.

aUnitedHealth Group se enorgullece de ser un patrocinador principal del programa Cabins of Hope de YMCA of Greater New York, el cual conectar a estos nios con recursos que cambiarn sus vidas y les dar las herramientas para marcar la diferencia en su YMCA local en Haita, expres Bill Golden, director ejecutivo de UnitedHealthcare en Nueva York. aVemos esto como una gran oportunidad para darles a los nios el apoyo emocional y fsico para que puedan regresar a sus hogares y beneficiar a sus comunidadesa.

Gwenael Apollon, secretario general de YMCA en Hait, expres: aNuestro ms sincero agradecimiento a nuestros amigos de YMCA of Greater New York, UnitedHealth Group, Continental Airlines, Target Corporation y todos los donantes privados que hicieron posible este programa. Uno de los efectos ms devastadores del terremoto fue que priv a muchos de nuestros nios de los placeres simples de la infancia. Es nuestro deseo que Cabins of Hope los ayude a recuperar parte de esa alegra, y que a la vez fortalezca sus espritus y los inspire a ser parte de nuestros esfuerzos para reconstruir nuestra YMCA en Puerto Prncipea.

Wheaton Griffin, director ejecutivo del campamento de YMCA en Nueva York, afirm: aNadie necesita un descanso de su rutina diaria ms que estos nios y les prometemos un verano que nunca olvidarn a"lleno de juegos, esparcimiento, nuevas experiencias y excelentes amigos. Nuestro campamento incluye nios y asesores de ms de 25 pases de todo el mundo y estamos encantados de recibir a los excursionistas de Hait en nuestra comunidad y compartir con ellos nuestro veranoa.

Para obtener ms informacin sobre el programa Cabins of Hope, visite[ www.ymcanyc.org/ymca-of-greater-new-york/support-your-ymca/cabins-of-hope ].

Acerca de YMCA of Greater New York

YMCA of Greater New York es una organizacin de servicios comunitarios que promueve valores positivos a trav©s de programas que fortalecen el espritu, la mente y el cuerpo, y recibe a personas de todas las edades, especialmente a los jvenes. YMCA of Greater New York, la organizacin privada ms importante que brinda servicios a los jvenes en la ciudad de Nueva York, est integrada por 19 sucursales y 180 sitios del programa en los cinco municipios, adems de tres campamentos en la parte norte del estado; cada ao, presta servicios a 350.000 neoyorquinos de todas las edades, incluidos 175.000 nios en una variedad de programas educativos, sociales, de salud y bienestar, as como programas recreativos y de desarrollo infantil, cada uno de los cuales refuerza los valores de cuidado, honestidad, respeto y responsabilidad de YMCA. Respaldada en parte por contribuciones a la campaa Strong Kids, YMCA ofrece asistencia de membresa y becas, de manera que nadie sea rechazado por su situacin econmica. Visite ymcanyc.org para obtener ms informacin.

Acerca de UnitedHealth Group

UnitedHealth Group ([ www.unitedhealthgroup.com ]) es una compaa de salud y bienestar diversificada, dedicada a que los servicios de atencin de la salud tengan un mejor funcionamiento. Con sede en Minnetonka, Minnesota, UnitedHealth Group ofrece un amplio espectro de programas de beneficios de salud a trav©s de UnitedHealthcare, Ovations y AmeriChoice, y servicios de salud a trav©s de Ingenix, OptumHealth y Prescription Solutions. Mediante su familia de empresas, UnitedHealth Group brinda servicio a ms de 75 millones de personas en todo el mundo.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.