N@N

KCIa?s LifeCell Corporation en Novadaq Technologies sluiten Noord-Amerikaanse verkoop- en marketingovereenkomst voor exclusieve

^{Published on 2010-09-02 14:05:50 - Market Wire}
 

SAN ANTONIO--([ BUSINESS WIRE ])--LifeCell Corporation, een onderdeel van Kinetic Concepts Inc. (NYSE: KCI), en Novadaq Technologies Inc. (TSX: NDQ) maken bekend dat zij een exclusieve verkoop- en marketingovereenkomst hebben gesloten voor de distributie van het SPY Imaging System van Novadaq op de chirurgische markten van Noord-Amerika. LifeCell zal de toepassing van het SPY System stimuleren in chirurgische specialiteiten als borstreconstructie, colectorale en hoofd- en halschirurgie, waarbij jaarlijks naar schatting meer dan een half miljoen ingrepen worden verricht.

Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische geldigheid beoogt.