N@N

Validit dei brevetti di KCI confermata nel Regno Unito

^{Published on 2010-11-18 09:55:39 - Market Wire}
 

SAN ANTONIO--([ BUSINESS WIRE ])--[ Kinetic Concepts, Inc. ] (NYSE: KCI) ha annunciato oggi che la Corte da™appello di Inghilterra e Galles ha confermato la legittimit di importanti reclami per due brevetti di KCI relativi alla terapia a pressione negativa per la cura delle ferite (aNPWTa). La Corte ha altres stabilito che i prodotti NPWT distribuiti da Smith & Nephew plc (aSNNa) violano uno dei suddetti brevetti.

Nel giugno 2010, la Chancery Division della™Alta Corte di Giustizia, sezione Brevetti, ha deliberato che i prodotti Renasys NPWT di SNN violano i diritti applicabili per due brevetti di KCI.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodit del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che l'unico giuridicamente valido.