Health & Fitness
Health and Fitness
Health and Fitness
Mon, October 25, 2010
HNENBERG, Schweiz--([ BUSINESS WIRE ])--Der Verwaltungsrat von Alcon, Inc. (NYSE: ACL) hat Dr.Daniel Vasella zum Vorsitzenden gewhlt. Er ersetzt Cary Rayment, der seit dem 3.Mai 2005 als Vorsitzender amtierte. Dr.Vasella ist auch Prsident des Verwaltungsrats der Novartis AG, die seit der bernahme von 52 Prozent der Alcon-Aktien von Nestl© S.A. am 25.August 2010 mit einem Aktienanteil von insgesamt etwa 76 Prozent die Mehrheitseigentmerin von Alcon ist. Er ist seit dem 7.Juli 2008 im Verwaltungsrat von Alcon. Rayment bleibt ebenfalls im Verwaltungsrat und amtiert als neuer Vizevorsitzender.
aIch heie Dr.Vasella in der Rolle als Vorsitzender willkommen und freue mich auf die Zusammenarbeit mit ihm bei Verwaltungsratsfragen zu Alcon. Wir sind erfreut darber, dass wir dank Herrn Rayments Rolle als Vizevorsitzender auch weiterhin von seiner umfangreichen Erfahrung im Bereich Augenheilkunde profitieren knnen. Zudem mchte ich mich bei Herrn Rayment fr seine zahlreichen strategischen Beitrge und fr seine Fhrungsarbeit als Vorstandsvorsitzender in den vergangenen fnf Jahren bedankena, sagte Kevin Buehler, Prsident und Chief Executive Officer von Alcon.
ber Alcon
Alcon, Inc. ist das weltweit fhrende Unternehmen im Bereich Augenheilkunde und erzielte 2009 einen Umsatz von etwa USD6,5 Milliarden. Alcon ist seit 65 Jahren in der Augenheilkunde ttig und erforscht, entwickelt, produziert und vermarktet Arzneimittel, chirurgische Gerte und Ausrstungen, Kontaktlinsenlsungen und andere Sehhilfeprodukte zur Behandlung von Augenkrankheiten, -strungen und anderen Augenbeschwerden. Alcon ist in 75 Lndern aktiv und vertreibt seine Produkte in 180 Mrkten. Weitere Informationen ber Alcon, Inc. erhalten Sie auf der Website des Unternehmens unter [ www.alcon.com ].
Warnung hinsichtlich zukunftsgerichteter Aussagen. Diese Pressemitteilung enthlt mglicherweise zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Alle zukunftsgerichteten Aussagen spiegeln die Ansichten unserer Geschftsfhrung hinsichtlich zuknftiger Ereignisse zum Zeitpunkt dieser Pressemitteilung wider, basieren auf Annahmen und unterliegen Risiken und Ungewissheiten. Angesichts dieser Ungewissheiten bitten wir Sie, nicht in unangemessener Weise auf diese zukunftsgerichteten Aussagen zu vertrauen. Sofern nicht gem Bundeswertpapierrecht und den Vorschriften der US-Brsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) erforderlich, bernehmen wir keinerlei Verpflichtungen, diese zukunftsgerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen, zuknftiger Ereignisse oder Umstnde oder aufgrund anderer Gegebenheiten ffentlich zu aktualisieren oder zu ndern.
Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.
