Health & Fitness
Health and Fitness
Health and Fitness 
Mon, October 25, 2010
HUENENBERG, Suiza--([ BUSINESS WIRE ])--La junta directiva de Alcon, Inc. (NYSE: ACL) eligi al Dr. Daniel Vasella como su presidente, en reemplazo de Cary Rayment quien se desempe como presidente desde el 3 de mayo de 2005. El Dr. Vasella es adems presidente de la junta de Novartis AG, empresa que se convirti en propietaria mayoritaria de Alcon luego de adquirir el 52% de las acciones Alcon de Nestl© SA el 25 de agosto de 2010. Esto hizo que la propiedad accionaria total alcance aproximadamente el 76%. l ha prestado sus servicios en la junta de Alcon desde el 7 de julio de 2008. El Sr. Rayment permanecer en la junta y se desempear como vicepresidente.
aLe doy la bienvenida al Dr. Vasella al cargo de presidente y espero trabajar junto a ©l para abordar los asuntos de la junta de Alcon. Me complace saber que continuaremos contando con la vasta experiencia del Sr. Rayment en la industria del cuidado oftalmolgico desde su rol como vicepresidente. Me gustara agradecer a Cary por sus numerosas contribuciones estrat©gicas y por su asesoramiento como presidente de la junta durante los ltimos cinco aosa, manifest Kevin Buehler, presidente y director ejecutivo de Alcon.
Acerca de Alcon
Alcon, Inc. es la compaa lder en el mundo en atencin oftalmolgica, con ventas que alcanzan aproximadamente US$ 6.500 millones en 2009. Alcon, compaa dedicada a la industria oftalmolgica durante 65 aos, investiga, desarrolla, fabrica y comercializa productos farmac©uticos, dispositivos y equipos quirrgicos, soluciones para lentes de contacto y otros productos para el cuidado de la vista que tratan enfermedades, trastornos y otras afecciones de los ojos. Alcon opera en 75 pases y vende sus productos en 180 mercados. Para obtener mayor informacin acerca de Alcon, Inc., visite el sitio web de la compaa en [ www.alcon.com ].
Advertencia sobre declaraciones a futuro. Este comunicado de prensa puede contener declaraciones a futuro dentro del alcance de la Ley de reforma sobre litigios de valores privados de los Estados Unidos (United States Private Securities Litigation Reform Act) de 1995. Las declaraciones a futuro reflejan las expectativas de nuestra gestin a partir de la fecha de este comunicado con respecto a acontecimientos futuros y se basan en presunciones, adems de estar sujetas a riesgos e incertidumbres. Dadas estas incertidumbres, usted no debe depositar una confianza indebida en estas declaraciones a futuro. Salvo en la medida que lo exijan las leyes de ttulos federales y las normas y reglamentaciones promulgadas por la Comisin de Valores y Bolsa, no asumimos ninguna obligacin de actualizacin o revisin pblica de ninguna declaracin a futuro, ya sea para reflejar informacin nueva, de eventos futuros o de cualquier otra circunstancia.
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.