Health & Fitness
Fri, March 1, 2013
FOSTER CITY, Kalifornien (USA)--([ BUSINESS WIRE ])--Das Unternehmen Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ: GILD), hat heute bekannt gegeben, dass es sich mit Teva Pharmaceuticals grundstzlich auf einen Vergleich geeinigt hat, um den laufenden Patentstreit in Bezug auf Viread (Tenofovirdisoproxilfumarat) zur Behandlung der HIV-Infektion sowie chronischer Hepatitis B beizulegen. Gem den Bedingungen des Vergleichs darf Teva am 15.Dezember 2017 ein Generikum von Viread auf den Markt bringen.
„Mit diesem Vergleich wird jedoch eine gewisse Unsicherheit beseitigt und die Ablenkung und der Aufwand an Arbeitskrften und finanziellen Mitteln im Zusammenhang mit diesem Rechtsstreit reduziert."
aWir sind stark von der Rechtsgltigkeit unseres geistigen Eigentums berzeugta, sagte Dr.John Milligan, Prsident und CEO von Gilead. aMit diesem Vergleich wird jedoch eine gewisse Unsicherheit beseitigt und die Ablenkung und der Aufwand an Arbeitskrften und finanziellen Mitteln im Zusammenhang mit diesem Rechtsstreit reduziert.a
Die Gerichtsverhandlung in dieser Sache, die am Mittwoch, dem 20.Februar, vor dem Bundesbezirksgericht fr den sdlichen Bezirk von New York beginnen sollte, ist bis zum Abschluss der erforderlichen Handlungen im Zusammenhang mit dem Vergleich vertagt worden.
ber Gilead Sciences
Gilead Sciences ist ein Biopharmaunternehmen, das innovative Arzneimittel fr medizinische Bereiche erforscht, entwickelt und vermarktet, in denen ungedeckter Bedarf besteht. Das Unternehmen hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Versorgung lebensbedrohlich erkrankter Patienten weltweit voranzubringen. Gilead hat seinen Hauptsitz im kalifornischen Foster City und besitzt weitere Betriebe in Nordamerika, Europa und im asiatisch-pazifischen Raum.
Weitere Informationen ber Gilead Sciences erhalten Sie auf der Website des Unternehmens unter [ www.gilead.com ], folgen Sie Gilead auf Twitter ([ @GileadSciences ]) oder wenden Sie sich an die Gilead-Abteilung fr ffentliche Angelegenheiten (Public Affairs) unter +1-800-GILEAD-5 oder +1-650-574-3000.
Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.
