N🟁N

Biogen Idec y Cardiokine ponen fin a su contrato de colaboracin para Lixivaptan

  //health-fitness.news-articles.net/content/2010/ .. -su-contrato-de-colaboracin-para-lixivaptan.html
  Published in Health and Fitness on Friday, November 5th 2010 at 3:46 GMT by Market Wire
          ^{🞛 This publication is a summary or evaluation of another publication}

WESTON, Massachussets & PHILADELPHIA--([ BUSINESS WIRE ])--[ Biogen Idec ] (Nasdaq: BIIB) y [ Cardiokine, Inc ]. han comunicado que han acordado poner fin a su colaboracin para lixivaptan. La finalizacin del contrato de colaboracin, que comenz en 2007, conlleva la devolucin de todos los derechos de lixivaptan a Cardiokine.

El acuerdo est en conformidad con la decisin estrat©gica de Biogen Idec, que fue comunicado a primera hora de hoy, de estrechar su foco de atencin en materia de I+D y de poner fin a sus iniciativas en medicina cardiovascular.

El comunicado en el idioma original, es la versin oficial y autorizada del mismo. La traduccin es solamente un medio de ayuda ydeber sercomparada con el texto en idioma original, que es la nica versin del texto que tendr validez legal.