N@N

St. Jude Medicals Tochtergesellschaft AGA Medical verklagt Occlutech wegen Patentverletzung

^{Published on 2011-06-20 06:36:25 - Market Wire}
 

ST. PAUL, Minnesota (USA)--([ BUSINESS WIRE ])--St. Jude Medical, Inc. (NYSE:STJ), ein global ttiges Medizintechnik-Unternehmen hat heute bekannt gegeben, dass AGA Medical, Inc. (von St. Jude Medical im November 2010 erworben), Patentverletzungsklagen gegen Occlutech GmbH und Occlutech U.K. (insgesamt Occlutech) eingereicht hat. Die drei Patentverletzungsklagen wurden in Deutschland am Amtsgericht Dsseldorf sowie in Grobritannien am High Court of Justice, Chancery Division, Patents Court, eingereicht. In den Anschuldigungen wird eine einstweilige Verfgung sowie Schadenersatz gefordert.

„St. Jude Medical hat groe Investitionen im Bereich der strukturellen Herzfehler gettigt"

In den Anklagen wird vorgebracht, dass Produkte die durch Occlutech vertrieben werden, gegen Schlsselpatente des Amplatzer®-Verschlusssystems von St. Jude Medical verstoen. Es betrifft hier im Einzelnen die Produkte fr den Verschluss des Atriumseptumdefekts(ASD) und persistierenden Foramen ovale (PFO). Das Programm, das nitinolbasierte Verschlussvorrichtungen und Zubehr umfasst, bietet eine minimal invasive katheterbasierte Therapie fr den sicheren und effektiven Verschluss von strukturellen Herzfehlern.

aSt. Jude Medical hat groe Investitionen im Bereich der strukturellen Herzfehler gettigta, sagte Frank Callaghan, President der Division Cardiovascular von St. Jude Medical. aVon der klinischen Forschung bis hin zu wichtigen Produktneuerungen haben AGA Medical und nun St. Jude Medical einen groen Beitrag fr den Erfolg in diesem Marktsegment geleistet. St. Jude Medical schtzt den Wert seiner Innovationen in der Branche und wird das geistige Eigentum intensiv schtzen, damit das Unternehmen den "rzten weltweit auch in Zukunft wegweisende Produkte anbieten kann.a

AGA Medical fhrt seit 2006 einen Rechtsstreit gegen Occlutech.

ber St. Jude Medical

St. Jude Medical entwickelt medizinische Verfahren und Dienstleistungen mit Schwerpunkt darauf, Fachleuten weltweit mehr Einflussmglichkeiten zur Behandlung von Herz- und Neuropatienten sowie von Patienten mit chronischen Schmerzen zu geben. Das Unternehmen setzt sich fr den medizinischen Fortschritt ein, indem wo immer mglich Risiken reduziert und die Behandlungserfolge fr jeden Patienten verbessert werden. St. Jude Medical mit Hauptsitz in St. Paul im US-Gliedstaat Minnesota ist in folgenden vier Schwerpunktbereichen ttig: Herzrhythmusmanagement, Vorhofflimmern, Herz-Kreislauf-System und Neuromodulatoren. Weitere Informationen erhalten Sie unter [ sjm.com ].

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Medienmitteilung enthlt zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995, die einigen Risiken und Ungewissheiten unterliegen. Zu den zukunftsgerichteten Aussagen zhlen die Erwartungen, Plne und Vorhersagen des Unternehmens, darunter auch potenzielle klinische Erfolge, erwartete behrdliche Zulassungen und zuknftige Produkteinfhrungen sowie prognostizierte Ertrge, Margen, Gewinne und Marktanteile. Die Aussagen, die das Unternehmen macht, grnden auf den aktuellen Erwartungen der Geschftsleitung und unterliegen gewissen Risiken und Unsicherheiten, die dazu fhren knnen, dass die tatschlichen Ergebnisse wesentlich von denen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen beschrieben sind. Diese Risiken und Unsicherheiten schlieen Marktbedingungen und andere Faktoren ein, die auerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen, sowie die Risikofaktoren und anderen Ausschlussklauseln, die in den Berichten zu finden sind, die das Unternehmen bei der Brsenaufsicht SEC eingereicht hat, einschlielich derer, die in den Abschnitten aRisk Factorsa und aCautionary Statementsa im Jahresbericht des Unternehmens auf Formblatt 10-K fr das am 1. Januar 2011 endende Finanzjahr sowie im Quartalsbericht auf Formblatt 10-Q fr das am 2. April 2011 endende Finanzquartal beschrieben sind. Das Unternehmen plant keine Aktualisierung dieser Aussagen und verpflichtet sich unter keinen Umstnden dazu, jemandem eine solche Aktualisierung zukommen zu lassen.

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.