Health & Fitness
Health and Fitness
Health and Fitness
Tue, July 13, 2010
Mon, July 12, 2010 
DUBLIN--([ BUSINESS WIRE ])--Covidien (NYSE: COV), proveedor mundial lder de productos para el cuidado de la salud, anunci hoy que ha finalizado la adquisicin anteriormente anunciada de ev3 Inc. por un total de aproximadamente US$2,6 mil millones, neto de caja e inversiones de corto plazo adquiridas.
"La adquisicin de ev3 le permitir a Covidien expandir significativamente su presencia en el mercado vascular y sigue la lnea de nuestra estrategia de convertirnos en un socio lder de cirujanos vasculares, neurocirujanos, y cardilogos y radilogos intervencionistas"
La oferta pblica venci a las 12.00 de la noche (hora del Este) del 9 de julio de 2010. En ese momento, el depositario de la oferta inform a Covidien que se licitaron en forma vlida y no se retiraron 100.814.535 acciones ordinarias de ev3, que representan aproximadamente el 87,7% de las acciones ordinarias de ev3 en circulacin. Todas las acciones que se licitaron vlidamente y no se retiraron fueron aceptadas para la compra y abonadas de acuerdo con la oferta pblica. Se haban licitado 4.246.384 acciones ms, o aproximadamente el 3,7% de las acciones ordinarias de ev3 en circulacin, de acuerdo con las notificaciones de entrega garantizada.
Conforme a los t©rminos y condiciones del acuerdo de fusin, COV Delaware Corporation, una subsidiaria indirecta ntegramente propiedad de Covidien, ejerci su opcin de compra de las acciones recientemente emitidas de ev3 al precio de la oferta pblica. Como resultado de la compra, COV Delaware Corporation posea suficientes acciones como para llevar a cabo una fusin de corto plazo con y en ev3. La fusin finaliz hoy y ev3 se convirti en una subsidiaria indirecta ntegramente propiedad de Covidien. A partir de ese momento, las acciones ordinarias de ev3 dejaron de negociarse en NASDAQ.
Esta transaccin acelera aun ms la estrategia de Covidien de desarrollar una plataforma vascular de primer nivel que aborde los mercados de gran crecimiento y permite a la Compaa posicionarse para convertirse en un protagonista lder del mercado endovascular con slida presencia en los mercados vasculares perif©ricos y neurovasculares. La adquisicin aporta a Covidien una completa cartera de opciones de tratamiento, que incluyen las principales tecnologas intervencionistas utilizadas en la actualidad: angioplastia perif©rica con globo, endoprtesis vasculares (stents), sistemas de escisin de placas, dispositivos de proteccin emblica, emblicos lquidos, espirales de embolizacin, desviacin de fluidos, cat©teres de trombectoma y globos de oclusin.
aLa adquisicin de ev3 le permitir a Covidien expandir significativamente su presencia en el mercado vascular y sigue la lnea de nuestra estrategia de convertirnos en un socio lder de cirujanos vasculares, neurocirujanos, y cardilogos y radilogos intervencionistasa, dijo Richard J. Meelia, Presidente del Directorio, Presidente y CEO. aCon su amplia cartera de productos, conocimientos y habilidades clnicas, y las sinergias en comn con nuestra franquicia vascular existente, ev3 ser una incorporacin importante a nuestros productos innovadores de intervencin vasculara.
Covidien informar a ev3 como parte de su lnea de Productos vasculares en el segmento comercial de Dispositivos m©dicos.
Acerca de Covidien
Covidien es una compaa mundial lder en productos para el cuidado de la salud que desarrolla soluciones m©dicas innovadoras para obtener mejores resultados en los pacientes y brinda valor a trav©s de su liderazgo y excelencia clnica. Covidien fabrica, distribuye y mantiene una amplia gama de lneas de productos lderes de la industria en tres segmentos: Dispositivos m©dicos, Productos farmac©uticos y Suministros m©dicos. Con ingresos de US$10,7 mil millones en 2009, Covidien cuenta con 42.000 empleados en ms de 60 pases y sus productos se venden en ms de 140 pases. Para ms informacin acerca de nuestra compaa, visite el sitio web [ www.covidien.com ].
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.
