Health and Fitness Health and Fitness
Tue, July 13, 2010

VAKHEGULA-VAKHEGULA a" HERBALIFE AYUDA A TRAER A LAS ABUELITAS FUTBOLISTAS SUDAFRICANAS A COMPETIR EN LA COPA DE VETERANOS


Published on 2010-07-13 04:05:48 - Market Wire
  Print publication without navigation


LOS ANGELES--([ BUSINESS WIRE ])--Herbalife Ltd. (NYSE: HLF) se ha unido a la Asociacin de Ftbol para Adultos de Estados Unidos (USASA, por sus siglas en ingl©s [ http://www.usasa.com ]), a la Asociacin Estatal de Ftbol para Adultos de Massachusetts ([ MASS ], por sus siglas en ingl©s),y al Comit© de la Copa de Veteranos ([ http://www.veteranscup.us/veterans-cup-committee ]) para ayudar al equipo de ftbol Vakhegula-Vakhegula a venir a Estados Unidos a competir en el torneo anual de la Copa de Veteranos esta semana. Conocidas como las aAbuelitas Futbolistasa™, las mujeres de Limpopo, Sudfrica oscilan entre los 49 y 84 aos de edad.

"Herbalife es el patrocinador oficial de nutricin de 12 equipos de ftbol profesionales* alrededor del mundo incluyendo el FC Barcelona y el LA Galaxy, as como la Organizacin Juvenil Americana de Futbol (AYSO, por sus siglas en ingl©s) aqu en Estados Unidos"

Vakhegula-Vakhegula significa aabuelitasa™ en el dialecto local Xitsonga. Dos veces por semana ellas intercambian las labores dom©sticas por el ftbol, poni©ndose sus botines de ftbol en vez de sus tpicas sandalias de plstico para jugar partidos locales. Otros siete equipos se han formado en Limpopo, tambi©n con sesiones regulares de entrenamiento. La liga llamada Top Eight (las Ocho Mejores) provee un lugar para que las abuelitas compitan cada dos aos.

El equipo fue fundado por Beka Ntsanwisi, qui©n es conocida como la aMadre Teresa de Limpopoa. Ella ha recibido varios reconocimientos del 2002 hasta el 2008 por sus destacadas contribuciones en las reas de salud, educacin y desarrollo juvenil en las comunidades rurales de Limpopo.

Para ayudar al equipo Vakhegula-Vakhegula, la USASA, la Asociacin de Futbol de Massachusetts y el Comit© de la Copa de Veteranos han cubierto las cuotas de registro y los gastos de seguro para participar en la Copa de Veteranos. El equipo de Lexpressas, un equipo de ftbol de mujeres de Boston, est a cargo del hospedaje, comida, y actividades por cuatro das antes y despu©s del torneo; as como del transporte del equipo de ida y vuelta de Boston a Lancaster. La organizacin South Africa Partners ayud con la recaudacin de fondos y contina recibiendo donativos deducibles de impuestos para los gastos de las Abuelitas. Para hacer una donacin favor de especificar aGrannies Football Funda en la seccin de agifta en el sitio: [ http://www.sapartners.org/ ]

Herbalife se uni a esta causa despu©s de que un artculo en Los Angeles Times le llamara la atencin a ejecutivos de la empresa. aHerbalife es el patrocinador oficial de nutricin de 12 equipos de ftbol profesionales* alrededor del mundo incluyendo el FC Barcelona y el LA Galaxy, as como la Organizacin Juvenil Americana de Futbol (AYSO, por sus siglas en ingl©s) aqu en Estados Unidosa, seal, el presidente del consejo de administracin y CEO de Herbalife Michael O. Johnson. aA nosotros nos inspiraron estas mujeres, quienes han tenido que vencer grandes obstculos para jugar ftbol. Ayer estbamos apoyando a Espaa con siete jugadores del FC Barcelona en la Copa del Mundo a" esta semana le estaremos echando porras a las Abuelitasa. La empresa proporcion los fondos para cubrir el coste del viaje de ida y vuelta, patrocinio, y as como el LA Galaxy, el Vakhegula-Vakhegula llevar el logo de Herbalife en el frente de su camiseta.

El torneo de la Copa de Veteranos se estableci en 1998 por la Asociacin de Ftbol para Adultos de Estados Unidos. Equipos de hombres y mujeres compiten en divisiones que van de los 30 hasta los 65 aos de edad. Este evento de seis das se llevar a cabo del 13 al 18 de Julio en Lancaster, MA y es presentado por la Asociacin Estatal de Futbol para Adultos de Massachusetts, la cual espera contar con 100 equipos de ftbol de adultos, compuestos por aproximadamente 3,200 jugadores, familiares y fanticos: [ http://www.veteranscup.us ].

El torneo se efectuar en el [ Citizens Bank Fields de Progin Park ] en Lancaster. Es un campo de 250 hectreas con arquitectura vanguardista, aproximadamente 40 minutos al oeste de Boston y cuenta con diecis©is campos de ftbol regulados por la FIFA. La entrada a los juegos es gratuita. Hay estacionamiento limitado disponible; se recomiendan los viajes compartidos.

El horario de los juegos para Vakhegula-Vakhegula (Abuelitas Futbolistas):

  • Jueves, 15 de julio a" 10:00 am Campo 6 Vs. The Bay State Breakers Six-O Massachusetts
  • Viernes, 16 de julio a" 8:00 am a" Campo 4 a" Vs. San Diego Celtics 60 a" California South
  • Sbado, 17 de julio a" 11:00 am a" Campo 1 Vs. HKP550 a" Hawaii

Oportunidades de foto/video/entrevistas:

  • Grupo de Abuelitas llegan al aeropuerto de Boston/Logan, mi©rcoles, 14 de julio
  • Partidos de las Abuelitas
  • Creadora del equipo, Beka Ntsanwisi
  • Presidente de la Copa Nacional de Veteranos Tim Busch
  • Presidente de Ftbol de Massachusetts Cezar Wasecki
  • Michael Johnson, CEO y presidente del Consejo de Administracin de Herbalife
  • The Lexpressas, las mujeres de Boston, jugadoras de ftbol de ms de 40 aos quienes obstinadamente se esforazaron por traer a las Abuelitas e hicieron que esto fuera posible.
  • Jueves, 15 de julio a las 6:30 PM, la liga de Nueva Inglaterra, Over the Hill y la liga de ftbol de mujeres del este de Massachusetts ofrecern una recepcin para las Abuelitas de Sudfrica y para los Tokyo Seniors de Japn. Los jugadores y la prensa estn invitados. Four Points by Sheraton Leominster hotel, 99 Erdman Way, Leominster, MA 01453. [ http://www.starwoodhotels.com/fourpoints/property/area/map.html?propertyID=818 ]

Enlaces de Herbalife: [ Facebook ], [ Twitter ], [ YouTube ]

Acerca de Herbalife Ltd.

Herbalife Ltd. (NYSE:HLF) es una compaa global de mercadeo de redes que se dedica a la venta de productos para el control del peso, la nutricin y el cuidado personal, con el objetivo de promover un estilo de vida saludable. Los productos Herbalife se venden en 73 pases a trav©s de una red integrada por ms de dos millones de distribuidores independientes. La compaa apoya la [ Herbalife Family Foundation ]

*Herbalife es el Patrocinador Oficial de Nutricin del FC Barcelona, FC SChalke, KV Mechelen, LA Galaxy, Lyngby BK Old Boys, Molde Fotbalklubb, Pumas, RC Strasbourg, San Martin Porres, Santos, SVB Excelsior and Valencia. La compaia patrocina ms de 50 equipos deportivos y de salud, atletas y eventos incluyendo la AYSO y al Baln de Oro de la Copa del Mundo de la FIFA 2009 Leo Messi. [ http://www.herbalifesports.com/EN/home.asp ]

Contributing Sources