N@N

Geldigheid van KCI-patenten gehandhaafd in Groot-Brittanni

_{//health-fitness.news-articles.net/content/2010/ .. kci-patenten-gehandhaafd-in-groot-brittanni.html}
^{Published in Health and Fitness on Thursday, November 18th 2010 at 9:55 GMT by Market Wire}  

SAN ANTONIO--([ BUSINESS WIRE ])--Kinetic Concepts, Inc. (NYSE: KCI) meldt dat het Hof van Beroep van Engeland en Wales de geldigheid van belangrijke claims van twee KCI-patenten met betrekking tot wondtherapie met negatieve druk (NPWT) handhaaft. Het Hof bepaalde tevens dat NPWT-producten die door Smith & Nephew plc (SNN) op de markt gebracht zijn, een inbreuk vormen op een van de patenten. In juni 2010 stelde een Hooggerechtshof reeds vast dat de Renasys NPWT-producten van SNN twee patenten schenden, die door KCI worden geclaimd. De huidige uitspraak handhaaft de bepaling van het Hooggerechtshof in verband met inbreuk op Europees Patent No. 0853950. In de komende weken worden de vordering en de schadeloosstelling overwogen.

Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische geldigheid beoogt.