N@N

Amyris e Michelin Anunciam Colaborao para Desenvolver e Comercializar Isopreno de Fontes Renovveis

^{Published on 2011-09-28 05:08:08 - Market Wire}
 

EMERYVILLE, Calif. & PARIS--([ BUSINESS WIRE ])--Amyris, Inc. (NASDAQ: AMRS), uma empresa lder no ramo de produtos qumicos renovveis e combustveis, e Michelin (EPA: ML), lder em inovao no ramo de pneus, anunciaram hoje que as duas empresas assinaram um acordo definitivo de colaborao para desenvolvimento e comercializao do isopreno de fontes renovveis No Compromise^® da Amyris, o principal componente qumico em pneus e de outros produtos que utilizam borrachas naturais e sint©ticas.

"A demanda crescente por isopreno e a vontade de aumentar a fonte de mat©rias-primas sustentveis criam uma grande oportunidade para a Amyris trazer para o mercado solues renovveis com o desempenho do No Compromise® , o que tamb©m reduz a volatilidade dos preos."

Por esse acordo, a Amyris e a Michelin iro compartilhar os custos e recursos t©cnicos para desenvolver a tecnologia da Amyris para produo do isopreno a partir de mat©rias-primas renovveis. A Amyris espera iniciar a comercializao desse isopreno em 2015 para uso em pneus e outras aplicaes especiais como adesivos, revestimentos e selantes. A Michelin est comprometida com o escoamento de volumes do produto durante dez anos. Al©m disso, a Amyris det©m o direito de vender seu isopreno de fontes renovveis para outros clientes.

"Esta parceria permitir a ambas as empresas continuar a tradio de inovao da Michelin na indstria de pneus e expandir a plataforma industrial de biotecnologia da Amyris para novos produtos," disse John Melo, CEO da Amyris. "A demanda crescente por isopreno e a vontade de aumentar a fonte de mat©rias-primas sustentveis criam uma grande oportunidade para a Amyris trazer para o mercado solues renovveis com o desempenho do No Compromise^® , o que tamb©m reduz a volatilidade dos preos."

A tecnologia da Amyris, usada atualmente para produzir, em escala comercial, uma mol©cula com 15 tomos de carbono chamada farneseno, tamb©m pode converter acares de plantas em isopreno, uma mol©cula contendo cinco tomos de carbono e que constitui o principal ingrediente para produo de borracha sint©tica. Tradicionalmente, o isopreno tem sido obtido como um sub-produto do craqueamento t©rmico da nafta para produo de etileno, ou via sntese a partir da frao C4 de resduos de refinaria. medida que a indstria petroqumica se adapta a craqueamentos mais leves com o advento do gs de xisto, novas fontes de isopreno se tornam necessrias.

Sobre a Amyris, Inc.

A Amyris © uma empresa integrada de produtos renovveis focada no fornecimento de alternativas sustentveis para uma extensa gama de derivados do petrleo. A empresa utiliza sua plataforma industrial de sntese biolgica para converter acares de plantas em vrios hidrocarbonetos - mol©culas versteis, que podem ser usadas em uma variedade de produtos. A Amyris est comercializando esses produtos tanto como ingredientes renovveis No Compromise® para cosm©ticos, flavorizantes e aromas, polmeros, lubrificantes e consumveis, quanto como diesel e combustvel de aviao renovveis No Compromise. A Amyris Brasil Ltda., uma subsidiria da Amyris, supervisiona a implantao e a expanso da produo da empresa no Brasil. A Amyris tamb©m possui instalaes de distribuio de combustveis no Estados Unidos, atrav©s de sua subsidiria Amyris Fuels, LLC. Mais informaes sobre a Amyris esto disponveis na pgina [ www.amyris.com.br ] .

Sobre a Michelin

Dedicada ao aumento da mobilidade sustentvel, a Michelin projeta, fabrica e vende pneus para todo tipo de veculos, incluindo avies, automveis, bicicletas, escavadeiras, equipamentos agrcolas, caminhes pesados e motocicletas. A Michelin emprega 111.000 pessoas em mais de 170pases e opera 70 fbricas em 18pases distribudos pelos cinco continentes. A empresa tamb©m publica guias de viagem, de hot©is e de restaurantes, mapas e atlas rodovirios, al©m de oferecer servios eletr'nicos de apoio mobilidade pelo ViaMichelin.com. Pesquisa e desenvolvimento de inovao vm sendo conduzidos em centros tecnolgicos instalados na sia, Europa e Am©rica do Norte. Mais informaes sobre a Michelin esto disponveis em [ www.michelin.com/corporate ].

Declaraes Prospectivas

Este release cont©m declaraes prospectivas. Quaisquer declaraes, exceto aquelas de fatos histricos, podem ser consideradas como prospectivas. Estas incluem, entre outras coisas, afirmaes sobre eventos futuros (como aquelas relativas ao mercado potencial de nosso isopreno e , previso de incio de produo e comercializao) que envolvem riscos e incertezas. Essas declaraes baseiam-se em expectativas administrativas atuais, mas os resultados efetivos e os eventos futuros podem diferir materialmente delas devido aos riscos e incertezas, incluindo aqueles associados a quaisquer atrasos ou falhas no desenvolvimento, produo ou comercializao de produtos, nossa dependencia de terceiros para atingimento de nossos objetivos e outros riscos detalhados na seo "Fatores de Risco" do relatrio anual da Amyris sob a Form 10-K arquivado em 14 de maro de 2011, e nos relatrios trimestrais sob a Form 10-Q, arquivados em 11 de maio de 2011 e 11 de agosto de 2011. A Amyris se exime de qualquer obrigao de atualizar as informaes contidas nessas declaraess prospectivas, seja em funo de novas informaes, eventos futuros ou qualquer outra razo.

Amyris, Biofene e No Compromise so marcas comerciais ou marcas registradas da Amyris, Inc.

O texto no idioma original deste anncio © a verso oficial autorizada. As tradues so fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que © a nica verso do texto que tem efeito legal.