DUBLIN--([ BUSINESS WIRE ])--[ Covidien ] (NYSE: COV), ein weltweit fhrender Anbieter medizinischer Produkte, meldete heute den Abschluss eines endgltigen Vertrags ber die bernahme von superDimension, Ltd., einem Privatunternehmen mit Sitz in Herzliya (Israel), das minimalinvasive Gerte fr Lungenoperationen entwickelt.
„Die bernahme von superDimension wird Covidien in die Lage versetzen, seine Investitionen in sinnvolle Innovation durch die Bereitstellung umfassenderer Lsungen fr die Beurteilung und Behandlung von Lungenerkrankungen fortzusetzen."
Covidien erwirbt alle im Umlauf befindlichen Aktien von superDimension, Ltd. zum Preis von rund 300 Millionen US-Dollar. Knftige gewinnabhngige Nachzahlungen sind mglich. Die Transaktion unterliegt noch diversen blichen Abschlussbedingungen, darunter der Eingang bestimmter aufsichtsbehrdlicher Genehmigungen, und soll voraussichtlich im zweiten Quartal 2012 abgeschlossen werden.
superDimension erzielt Jahresumstze von etwa 30 Millionen US-Dollar. Das iLogica"-System des Unternehmens nutzt Electromagnetic Navigation Bronchoscopy, um dem Chirurg minimalinvasiven Zugang zu tief in der Lunge sitzenden Lsionen sowie mediastinalen Lymphknoten zu verschaffen. Durch die Ausdehnung der Reichweite herkmmlicher Bronchoskope erleichtert das iLogic-System die wirksamere Beurteilung von Lungenlsionen und macht sicherere und wirkungsvollere Gewebebiopsien mglich.
aIm Rahmen seiner Strategie investiert Covidien in klinisch und wirtschaftlich relevante Produkte und Technologien, die einerseits die Behandlungsergebnisse sinnvoll verbessern und andererseits die Gesamtbehandlungskosten senken knnena, erklrte Bryan Hanson, President, Surgical Solutions, Covidien. aDie bernahme von superDimension wird Covidien in die Lage versetzen, seine Investitionen in sinnvolle Innovation durch die Bereitstellung umfassenderer Lsungen fr die Beurteilung und Behandlung von Lungenerkrankungen fortzusetzen.a
aWir freuen uns sehr, dass Covidien sich fr die bernahme von superDimension entschieden hata, sagte Daniel J. Sullivan, President und CEO, superDimension, Ltd. aDiese Partnerschaft wird unsere weltweite Vertriebsinfrastruktur unmittelbar verstrken und die Vorteile des iLogic-Systems und der Electromagnetic Navigation Bronchoscopy einer breiteren Patientenpopulation zur Verfgung stellen.a
Vorausgesetzt, dass die Transaktion wie vorgesehen im zweiten Kalenderquartal des Jahres 2012 abgeschlossen wird, geht Covidien davon aus, dass sie keine magebliche Auswirkung auf die Umstze fr das Bilanzjahr 2012 haben wird. Dagegen wird die Transaktion das Ergebnis je Aktie fr das Bilanzjahr 2012 voraussichtlich leicht verwssern. Den Erwartungen zufolge sollte die allgemeine Strke der bestehenden Geschfte von Covidien diese Verwsserung jedoch zum grten Teil ausgleichen.
Nach dem Abschluss der Transaktion wird Covidien das superDimension-Geschft in seiner Produktlinie aEndomechanische Produktea im Segment Medizinische Gerte ausweisen.
Ausfhrlichere Unterlagen stehen nun in der Investor Relations-Rubrik (Investorbeziehungen) auf der Website von Covidien zur Verfgung: [ http://investor.covidien.com ]
BER COVIDIEN
Covidien ist ein weltweit fhrender Anbieter von Gesundheitsprodukten, der innovative medizinische Lsungen fr bessere Behandlungsergebnisse entwickelt und durch klinische Fhrungsarbeit und Spitzenleistungen Wert schafft. Covidien produziert, vertreibt und betreut ein vielfltiges Sortiment branchenfhrender Produktlinien in drei Marktsegmenten: Medizinische Gerte (Medical Devices), Pharmazeutika (Pharmaceuticals) und Medizinbedarf (Medical Supplies). Im Jahr 2011 erzielte Covidien einen Umsatz von 11,6 Milliarden US-Dollar. Das Unternehmen beschftigt weltweit 41.000 Mitarbeiter in ber 65 Lndern, und seine Produkte werden in mehr als 140 Lndern verkauft. Weitere Informationen ber unser Unternehmen finden Sie unter [ www.covidien.com ].
ZUKUNFTSBEZOGENE AUSSAGEN
Diese Pressemitteilung enthlt zukunftsbezogene Aussagen ber die von Covidien beabsichtigte bernahme von superDimension, Ltd., den zeitlichen Ablauf der erwarteten Transaktion, die potenziellen Vorteile der erwarteten Transaktion, die Produkte und Produktkandidaten von superDimension und deren potenzielle Vorteile sowie den erwarteten Verwsserungseffekt. Jegliche hierin enthaltenen zukunftsbezogenen Aussagen beruhen auf den aktuellen berzeugungen und Erwartungen der Geschftsleitungen von Covidien und superDimension, unterliegen jedoch einer Reihe von Risiken, Unwgbarkeiten und vernderlichen Umstnden, aufgrund derer die tatschlichen Ergebnisse oder Manahmen erheblich von den ausdrcklichen oder implizierten Darstellungen dieser Aussagen abweichen knnen. Die Faktoren, aufgrund derer zuknftige Ergebnisse erheblich von derzeitigen Erwartungen abweichen knnten, schlieen ein, sind aber nicht beschrnkt auf die Erfllung der Abschlussbedingungen der Transaktion, die erfolgreiche Integration des operativen Geschfts und der Programme von superDimension in den Covidien-Konzern und der dazu erforderliche Zeit- und Ressourcenaufwand, die mit Handels-, Forschungs- und Entwicklungsaktivitten verbundenen Unwgbarkeiten, Entscheidungen der Aufsichtsbehrden bezglich der Bewilligung von Zulassungsantrgen fr Produktkandidaten und andere Faktoren, die die Verfgbarkeit oder das Marktpotenzial solcher Produktkandidaten beeinflussen knnten, sowie die Entwicklung der Wettbewerbsbedingungen. Diese und andere Faktoren werden in den von Covidien bei der US-Brsenaufsichtsbehrde SEC eingereichten Unterlagen nher erlutert. Wir warnen Investoren, sich nicht bermig auf die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsbezogenen Aussagen zu verlassen. Wir bernehmen keine Verpflichtung zur Aktualisierung dieser zukunftsbezogenen Ausgaben, insoweit dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.