Health & Fitness
Health and Fitness
Health and Fitness 
Tue, March 1, 2011
MANSFIELD, Mass.--([ BUSINESS WIRE ])--A Covidien (NYSE: COV), fornecedor global lder de produtos m©dicos, anunciou hoje o lanamento de uma embalagem unificada que alavanca o conceito de aOne Look. One Covidiena ("Uma Aparncia. Uma Covidien"). A nova embalagem unifica a misso e a marca da Empresa, fortalecendo o seu reconhecimento entre os clientes, a comunidade de sade e o pblico.
"Temos muito prazer em concluir este esforo plurianual com o lanamento de nossa nova embalagem hoje"
A nova embalagem ser divulgada em um lanamento que comea hoje e continua globalmente pelos prximos 12 a 18 meses. Em muitas reas, haver um breve perodo de transio enquanto a embalagem tradicional da empresa cede lugar nova aparncia, que unifica todas as embalagens da Covidien sob uma nica marca abrangente, dando Empresa uma presena consistente aazula em todos os ambientes clnicos.
No novo design, as marcas conhecidas e confiveis da Empresa -- incluindo Kendall, Valleylab, Mallinckrodt eNellcor a" so exibidas sob o nome Covidien. Embora a embalagem tenha mudado, os produtos clinicamente comprovados de alta qualidade da Covidien, que so conhecidos e tm a confiana tanto dos profissionais de sade, quanto dos clientes, permanecem os mesmos dentro de cada caixa.
aAps intensas pesquisas e testes, estamos muito contentes em divulgar a nova embalagem da Covidien como nosso passo final na transio da Tyco Healthcare para a Covidiena, disse Cynthia Ward, Vice-presidente, Marketing Corporativo, Covidien. aA identidade da nossa marca agora © clara e consistente, desde os nossos cartes de visita s embalagens de nossos produtos. Essa aparncia unificada demonstra a nossa amplitude de ofertas e demonstra que somos, sem dvida, lderes no setor de sade, dedicados parceria e inovao.a
A nova embalagem da Covidien ser padronizada em todo o mundo. Para ajudar os usurios, os mesmos tipos de informaes sobre os produtos sempre sero dispostas no mesmo local em todas as embalagens, onde quer que sejam vendidos, e todas as embalagens sero rotuladas de forma clara e precisa. aOne look, One Covidiena apresentar, primeira vista, a profundidade e amplitude das ofertas de produtos da Empresa em todas as categorias de sade e em uma ampla variedade de ambientes de prestao de atendimento de sade.
A mudana afetar mais de 60.000 produtos individuais Covidien e envolver cerca de 20 idiomas. Essa iniciativa plurianual tamb©m consolida a arquitetura da marca da empresa, reduzindo o nmero de marcas visveis para o cliente em mais de 50%. A reduo dinamiza a fabricao e a distribuio, simplifica os processos internos e deve resultar em uma economia significativa.
Ainda mais importante, a embalagem com a nova marca permitir que os profissionais de sade encontrem, rapidamente e facilmente, os produtos, instrumentos e dispositivos da Covidien de que precisam para gerar resultados positivos para os pacientes, especialmente em momentos crticos. Al©m disso, a mudana ser imperceptvel para os clientes da Covidien, sem alterao de cdigos ou preos de produtos.
aTemos muito prazer em concluir este esforo plurianual com o lanamento de nossa nova embalagem hojea, disse Eric A. Kraus, Vice-presidente snior, Comunicaes Corporativas e Assuntos Pblicos. aEsta nova aparncia mostra a nossos clientes, comunidade de sade e ao pblico que somos uma nica Covidien, unida em nossa marca e nossa misso de colocar os pacientes em primeiro lugar e gerar resultados positivos.a
SOBRE A COVIDIEN
A Covidien © uma empresa lder mundial no fornecimento de produtos de sade que cria solues m©dicas inovadoras para melhores resultados para o paciente e agrega valor por meio da excelncia e liderana clnica. A Covidien fabrica, distribui e presta servio a uma variada gama de linhas de produtos lderes na indstria em trs segmentos: Dispositivos M©dicos, Produtos Farmacuticos e Suprimentos M©dicos. Com faturamento de $10,4 bilhes em 2010, a Covidien emprega cerca de 42.000 funcionrios em mais de 60 pases, e seus produtos so vendidos em mais de 140 pases. Acesse [ www.covidien.com ] para obter mais informaes sobre a nossa empresa.
Galeria de fotos/multimdia disponvel: [ http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6626282&lang=pt ]
O texto no idioma original deste anncio © a verso oficial autorizada. As tradues so fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que © a nica verso do texto que tem efeito legal.