N@N

Covidien anuncia Centro de P&D na China

_{//health-fitness.news-articles.net/content/2011/09/15/covidien-anuncia-centro-de-p-d-na-china.html}
^{Published in Health and Fitness on Thursday, September 15th 2011 at 4:13 GMT by Market Wire}  

XANGAI--([ BUSINESS WIRE ])--Covidien (NYSE: COV), fornecedora lder global de produtos de sade, anunciou hoje a criao de seu principal centro de pesquisa e desenvolvimento (P&D) para a China, que ser localizado em Xangai.

"Estamos muito satisfeitos que a Covidien tenha escolhido Xangai e o CHJ para ser a base do Centro de P&D inaugural da Empresa na China"

O centro, que estar funcionando integralmente at© julho de 2012, acomodar duas das organizaes de P&D do mercado emergente da Covidien:

• Produtos sob medida a" identificar e desenvolver produtos que so personalizados para atender s necessidades da China e de outros pases nos mercados emergentes
• Plataformas Inovadoras a" utilizar o conjunto de capacidades e experincia nicas dos funcionrios na sia para criar e desenvolver novas tecnologias de equipamentos m©dicos.

"A criao desta unidade de P&D © a primeira da Covidien na China", disse o vice-presidente do Centro de Pesquisa e Desenvolvimento da Covidien na China, Dong Wu. "Assumiremos uma variedade de atividades de ponta que criaro produtos inovadores para ajudar os m©dicos a melhorar a sade do povo chins e das pessoas em outros mercados no mundo inteiro."

A equipe de P&D de 25 pessoas, que a Covidien emprega atualmente em Xangai, aumentar para mais de 300 assim que a nova fbrica de praticamente 10.000 m2 estiver concluda.

"No ncleo das nossas instalaes de P&D estaro nossas Sutes de Simulao Operacional e de Laboratrio, que permitiro aos profissionais de sade visitar o centro e se envolver no processo real do projeto e desenvolvimento dos futuros equipamento m©dicos", acrescentou Dr. Wu. "Esta abordagem colaborativa nos ajudar a criar produtos que so mais adequados s necessidades dos m©dicos na China e em outros pases na sia e, portanto, ter maior probabilidade de produzir melhores resultados para o paciente."

Para representar o estabelecimento das instalaes de P&D, foi assinado um protocolo de entendimento entre a Covidien e a Shanghai Caohejing Hi-Tech Park ("CHJ",a'aa'a).

"Estamos muito satisfeitos que a Covidien tenha escolhido Xangai e o CHJ para ser a base do Centro de P&D inaugural da Empresa na China," disse o vice-presidente da Caohejing Hi-Tech Park e presidente da empresa Pujiang, Sr. Enliang Gui. "Estamos muito orgulhosos de nossa parceria de longo prazo com a Covidien, que tamb©m escolheu o nosso parque como o local, tanto para o seu centro de treinamento regional para profissionais de sade, quanto para suas operaes comerciais".

O vice-presidente e gerente geral da Covidien na China, Sr. Alex Gu, disse: "Este Centro de P&D © o ltimo de uma s©rie de iniciativas focadas na China que demonstram claramente nosso compromisso com esse mercado muito importante para a Covidien. Estamos esperando ansiosos por um futuro de sucesso neste lugar".

SOBRE A COVIDIEN

A Covidien © uma empresa lder mundial em produtos de sade que cria solues m©dicas inovadoras para melhores resultados para os pacientes e que oferece valor atrav©s da liderana e excelncia clnicas. A Covidien fabrica, distribui e atende a uma ampla variedade de linhas de produtos lderes no setor em trs segmentos: Dispositivos M©dicos, Farmacuticos e Suprimentos M©dicos. Com receitas em 2010 no valor de $10,4 bilhes, a Covidien tem 41 mil funcionrios em todo o mundo, em mais de 65 pases, e seus produtos so vendidos em mais de 140 pases. Visite [ www.covidien.com ] para saber mais sobre o nosso negcio.

O texto no idioma original deste anncio © a verso oficial autorizada. As tradues so fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que © a nica verso do texto que tem efeito legal.