Health & Fitness
Tue, December 20, 2011
BOULDER, Colorado--([ BUSINESS WIRE ])--Covidien (NYSE: COV), proveedor lder mundial de productos de atencin sanitaria e innovador reconocido en dispositivos de atencin respiratoria y de control para pacientes, ha anunciado que ha recibido la marca CE para la versin 1.0 de su software Nellcora" de seguimiento de la frecuencia respiratoria y del sensor de frecuencia respiratoria par adultos, haciendo que la nueva plataforma de seguimiento est disponible en todo el espacio econmico europea (EEE). La empresa prev un lanzamiento al mercado limitado a partir de enero, 2012, que permitir a hospitales seleccionados ser los primeros en utilizar esta nueva tecnologa.
"La frecuencia respiratoria es un signo vital esencial que puede ofrecer una seal de advertencia de precoz de complicaciones respiratorias que pueden requerir una intervencin inmediata"
El software de seguimiento de la frecuencia respiratoria Nellcor de Covidien determina la frecuencia respiratoria de un paciente a partir de las modificaciones de la seal de la oximetra de pulsos que se produce como resultado de la respiracin.
aLa frecuencia respiratoria es un signo vital esencial que puede ofrecer una seal de advertencia de precoz de complicaciones respiratorias que pueden requerir una intervencin inmediataa, afirma Scott Kelley, M.D., Director Mdico de Soluciones Respiratorias y de Seguimiento de Covidien. aA pesar de su importancia clnica, los mtodos actuales de control de la frecuencia cardiaca no son siempre adecuados. La incorporacin de la frecuencia respiratoria a la cartera de funciones respiratorias Nellcor de Covidien ofrece una solucin de seguimiento ms integral, utilizando un nico sensor integrado. En vez de simplemente conocer los niveles de oxgeno de un paciente, podemos saber todos los aspectos de la ventilacin o el movimiento del aire de entrada y salida del cuerpo. De esta forma, nuestros equipos sanitarios obtienen una imagen ms completa del estado respiratorio del paciente, pudiendo de este modo ofrecer un tratamiento efectivo y mantener la seguridad del pacientea.
aEstamos encantados de que el nuevo software y el sensor de frecuencia respiratoria Nellcor de Covidien hayan recibido la marca CE. Creemos que esta tecnologa ofrece notables avances en el control de los pacientesa, afirma Robert White, Presidente de Soluciones Respiratorias y de Seguimiento. aEste importante reto refleja el compromiso de Covidien de realizar inversiones en innovaciones de productos con relevancia clnica, diseados para mejorar los resultados de los pacientesa.
Acerca de Covidien
Covidien es una empresa mundial lder en productos para el cuidado de la salud que crea soluciones mdicas innovadoras para lograr mejores resultados en pacientes y ofrece calidad a travs de su liderazgo y excelencia clnica. Covidien fabrica, distribuye y mantiene una amplia gama de lneas de productos lderes de la industria en tres sectores: dispositivos mdicos, productos farmacolgicos y suministros mdicos. Con ingresos en 2011 de $11.600 millones, Covidien cuenta con 41.000 empleados en ms de 65 pases y sus productos se venden en ms de 140 pases. Para obtener ms informacin sobre nuestra actividad comercial, visite [ http://www.covidien.com. ]
El comunicado en el idioma original, es la versin oficial y autorizada del mismo. La traduccin es solamente un medio de ayuda ydeber sercomparada con el texto en idioma original, que es la nica versin del texto que tendr validez legal.
