N@N

DUBLIN--([ BUSINESS WIRE ])--[ Covidien ] (NYSE: COV), ein fhrender globaler Anbieter medizinischer Produkte, gab heute bekannt, dass die zuvor gemeldete bernahme von superDimension, Ltd. abgeschlossen sei. Die Gesamtsumme der Transaktion belaufe sich auf ca. 300 Mio. US-Dollar, wobei knftige Earn-out-Zahlungen mglich seien.

„Durch die bernahme von superDimension kann Covidien weiterhin in bedeutsame Innovation investieren, indem es umfassendere Lsungen fr die Beurteilung und Therapie bei Lungenerkrankungen zur Verfgung stellt.""

Gem den Bestimmungen des Akquisitionsvertrags hat Covidien smtliche ausgegebenen Aktien von superDimension erworben. Bei superDimension handelt es sich um ein Privatunternehmen mit Sitz in Herzliya, Israel, das minimal-invasive Produkte fr die interventionelle Pneumologie entwickelt.

aCovidien verfolgt die Strategie, in relevante Produkte und Technologien zu investieren, die das Behandlungsergebnis in bedeutsamer Weise verbessern und gleichzeitig die Gesamtbehandlungskosten senken knnena, so Bryan Hanson, Group President Surgical Solutions bei Covidien. aDurch die bernahme von superDimension kann Covidien weiterhin in bedeutsame Innovation investieren, indem es umfassendere Lsungen fr die Beurteilung und Therapie bei Lungenerkrankungen zur Verfgung stellt."

In seinen Berichten wird Covidien das superDimension-Geschft in der Endomechanik-Produktelinie im Medizintechniksegment auffhren.

BER COVIDIEN

Covidien ist ein weltweit fhrender Anbieter von Gesundheitsprodukten, der innovative medizinische Lsungen fr bessere Behandlungsergebnisse entwickelt und durch klinische Fhrungsarbeit und Spitzenleistungen Wert schafft. Covidien produziert, vertreibt und betreut ein vielfltiges Sortiment von branchenfhrenden Produktlinien in drei Marktsegmenten: Medizinische Gerte (Medical Devices), Pharmazeutika (Pharmaceuticals) und Medizinbedarf (Medical Supplies). Im Jahr 2011 erzielte Covidien einen Umsatz von 11,6 Milliarden US-Dollar. Das Unternehmen beschftigt weltweit 41.000 Mitarbeiter in ber 65 Lndern, und seine Produkte werden in mehr als 140 Lndern verkauft. Weitere Informationen ber unser Unternehmen finden Sie unter [ www.covidien.com ].

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.