Health and Fitness Health and Fitness
Sat, January 28, 2012
Fri, January 27, 2012
Thu, January 26, 2012

Covidien verffentlicht Geschftszahlen des ersten Quartals


Published on 2012-01-26 22:21:50 - Market Wire
  Print publication without navigation


DUBLIN--([ ])--Covidien plc (NYSE: COV) legte heute seine Ergebnisse fr das erste Quartal des Geschftsjahres 2012 vor (Oktober bis Dezember 2011). Der Nettoumsatz von 2,90 Mrd. US-Dollar bedeutet ein Wachstum von 5 Prozent gegenber 2,77 Mrd. US-Dollar im ersten Quartal des Vorjahres. Wechselkurseffekte hatten keine Auswirkungen auf das Umsatzwachstum des Quartals.

„Diese starke Performance wurde erneut von unserer grten Geschftseinheit Medical Devices angefhrt, deren Wachstum durch zweistellige Zuwchse des Bereichs Energy and Vascular befeuert wurde."

Die Bruttomarge lag im ersten Quartal 2012 mit 58,7 Prozent um 2,0 Prozentpunkte ber dem Vorjahreswert von 56,7 Prozent. Die bereinigte Bruttomarge betrug im ersten Quartal 58,8 Prozent, ein Quartalsrekord und ein Zuwachs von 1,2 Prozent gegenber dem Vorjahr. Diese Verbesserung spiegelt die niedrigeren Fertigungskosten, Vorteile im Zusammenhang mit unseren Restrukturierungsprogrammen, gnstige Wechselkurse sowie einen positiven Geschftsmix wider.

Die Vertriebs-, Gemein- und Verwaltungskosten fielen im ersten Quartal 2012 hher aus als im Vergleichsquartal des Vorjahres. Dies lsst sich auf die gestiegenen Rechtskosten und Ausgaben fr Wachstumsinitiativen zurckfhren, insbesondere fr die Verstrkung der Vertriebs- und Marketingaktivitten des Unternehmens in Schwellenlndern. Die Ausgaben fr Forschung und Entwicklung stiegen im ersten Quartal um 21 Prozent und entsprachen 5,0 Prozent des Nettoumsatzes, verglichen mit 4,3 Prozent im Vergleichszeitraum des Vorjahres.

Im ersten Quartal 2012 meldete das Unternehmen ein Betriebsergebnis von 636 Mio. US-Dollar gegenber 549 Mio. US-Dollar im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Das bereinigte Betriebsergebnis des ersten Quartals 2012, bei dem die in der beigefgten berleitungstabelle der nicht GAAP-konformen Finanzkennzahlen aufgefhrten Posten unbercksichtigt bleiben, erreichte 705 Mio. US-Dollar im Vergleich zu 615 Mio. US-Dollar im Vorjahr. Das bereinigte Betriebsergebnis des ersten Quartals 2012, ohne die aufgefhrten Sonderposten, betrug 24,3 Prozent des Umsatzes gegenber 22,2 Prozent vor einem Jahr.

Im ersten Quartal 2012 betrug die effektive Steuerquote 16,7 Prozent gegenber 16,1 Prozent im ersten Quartal 2011. Die bereinigte Steuerquote ohne Bercksichtigung von Sonderposten betrug im ersten Quartal 17,4 Prozent nach 18,4 Prozent im Vergleichszeitraum des Vorjahres.

Das verwsserte GAAP-Ergebnis je Aktie aus laufender Geschftsttigkeit belief sich im ersten Quartal 2012 auf 1,02 US-Dollar nach 0,87 US-Dollar im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Im ersten Quartal 2012 betrug das von Sonderposten bereinigte verwsserte Ergebnis je Aktie 1,13 US-Dollar, ein Anstieg um 19 Prozent gegenber 0,95 US-Dollar im Vorjahr.

aWir sind hervorragend ins Geschftsjahr 2012 gestartet und haben ein gutes Umsatzplus, Brutto- und Betriebsmargen in Rekordhhe sowie ein zweistelliges EjA-Wachstum erzielta, berichtet Jos E. Almeida, President und CEO. aDiese starke Performance wurde erneut von unserer grten Geschftseinheit Medical Devices angefhrt, deren Wachstum durch zweistellige Zuwchse des Bereichs Energy and Vascular befeuert wurde.a

aIm ersten Quartal haben wir auerdem die Ausgaben fr Forschung und Entwicklung erheblich erhht und weiterhin in unsere aufstrebenden Mrkte investiert, in denen wir wiederum zweistellige Wachstumsraten erreichtena, so Almeida weiter. aMit Blick auf die kommenden Quartale bleibt unsere EjA-Prognose fr 2012 unverndert, trotz negativer Einflsse der jngsten Aufwertung des US-Dollars auf unsere Geschftszahlen. Wir erwarten, dass unser breites Produktportfolio, die robuste Pipeline neuer Produkte und die kontinuierlichen strategischen Investitionen, die aus unserem starken Cashflow finanziert werden, die Voraussetzungen fr berragende Betriebsergebnisse im restlichen Geschftsjahr 2012 und darber hinaus schaffen.a

ERGEBNISSE DER EINZELNEN GESCH"FTSEINHEITEN

Medical Devices (Medizinische Gerte) erzielte im ersten Quartal einen Umsatz von 1,98 Mrd. US-Dollar, ein Zuwachs von 6 Prozent nach 1,88 Mrd. US-Dollar im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Das Wachstum ist auf neue Produkte und ein gestiegenes Absatzvolumen zurckzufhren. Im ersten Quartal bertraf der Umsatz der Produktkategorie Endomechanical den Umsatz des Vergleichszeitraumes. Eine wichtige Rolle spielte hierbei das solide Wachstum der Klammerprodukte, angefhrt von unseren innovativen Tri-Staplea" Reloads. Die Umstze der Produktkategorie Soft Tissue Repair fielen gegenber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres leicht zurck, da die gestiegenen Umstze bei Nahtprodukten durch den Umsatzrckgang der mechanischen Fixierungs- und Netzprodukte berlagert wurden. Energy erzielte erneut zweistellige Wachstumsraten, vor allem aufgrund des anhaltenden berragenden Wachstums im Bereich der Gefversiegelungsprodukte. In der Kategorie Oximetry & Monitoring lsst sich das Wachstum vor allem auf den gestiegenen Absatz im Bereich Monitore zurckfhren. In Airway & Ventilation lag der Umsatz unter dem Niveau des Vorjahres, da das Plus bei Atemwegsprodukten von den niedrigeren Umstzen mit Beatmungsgerten berschattet wurde. Die Kategorie Vascular erzielte ein deutliches Umsatzwachstum gegenber dem Vorjahr, das von zweistelligen Zuwchsen bei Produkten fr neurovaskulre und vense Insuffizienz angefhrt wurde.

Pharmaceuticals (Pharmazeutika) erzielte im ersten Quartal einen Umsatz von 490 Mio. US-Dollar, ein Plus von 4 Prozent nach 470 Mio. US-Dollar im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Der Umsatz von Specialty Pharmaceuticals lag aufgrund der gnstigen Preisentwicklung bei Generika und dem Wachstum der Produkte EXALGO und PENNSAID geringfgig ber dem Vorjahresniveau. Im Fahrwasser des starken Wachstums bei Narcotics, das vor allem auf das Timing der Kundenbestellungen zurckzufhren ist, verzeichnete Active Pharmaceutical Ingredients ein Umsatzplus von 21 Prozent. Der hhere Umsatz in der Kategorie Contrast Products reflektierte eine einmalige Kundenbestellung sowie gestiegene Umstze auerhalb der USA. Die Kategorie Radiopharmaceuticals konnte den Umsatz des Vorjahreszeitraums nicht ganz erreichen, da die hheren Generatorumstze von niedrigeren Umstzen mit Thallium und anderen Produkten mehr als kompensiert wurden.

Am 15. Dezember 2011 gab das Unternehmen seine Plne fr die Ausgliederung der Geschftseinheit Pharmaceuticals als eigenstndige Aktiengesellschaft bekannt. Das Unternehmen geht davon aus, dass die Ausgliederung in Form einer Aktienausgabe vorgenommen wird, die fr US-amerikanische Investoren als Inhaber neuer brsengehandelter Aktien des neuen Pharmaunternehmen steuerfrei ist. Covidien erwartet den Abschluss der Transaktion innerhalb von 18 Monaten. Zu Beginn dieses Monats kndigte das Unternehmen die Ernennung von Mark Trudeau als President der Geschftseinheit Pharmaceuticals und Senior Vice President des Unternehmens zum 1. Februar an. Der Veteran mit 25-jhriger Erfahrung in der Pharmabranche ist President und Chief Executive Officer bei Bayer Healthcare, LLC.

Medical Supplies (Medizinbedarf) verbuchte im ersten Quartal einen Umsatz von 424 Mio. US-Dollar, praktisch unverndert gegenber dem Vorjahresumsatz von 422 Mio. US-Dollar, wobei der gestiegene Umsatz der Nursing Care- und Medical Surgical-Produkte den Umsatzrckgang bei SharpSafety- und OEM-Produkten kompensierte.

AUSBLICK AUF DAS GESCH"FTSJAHR 2012

Das Unternehmen hat seine Prognose fr das Geschftsjahr 2012 vom September 2011 aktualisiert, um die Aufwertung des US-Dollars gegenber den meisten anderen Whrungen sowie das Wachstum der betrieblichen Einnahmen zu bercksichtigen, das besser als erwartet ausgefallen ist. Fr das Geschftsjahr 2012 erwartet das Unternehmen nun ein Wachstum des Nettoumsatzes zwischen 1 und 3 Prozent bei derzeitigen Wechselkursen. Zuvor war das Unternehmen fr das Geschftsjahr 2012 von einem Umsatzwachstum zwischen 3 und 5 Prozent ausgegangen. Der Nettoumsatz der Geschftseinheit Medical Devices wird gegenber dem Geschftsjahr 2011 voraussichtlich um 2 bis 5 Prozent wachsen. Fr Pharmaceuticals rechnet das Unternehmen mit einem Anstieg des Nettoumsatzes von 1 bis 4 Prozent und fr Medical Supplies mit einem Minus von 2 Prozent bis unverndert. Auf operativer Basis und bereinigt von Wechselkurseffekten rechnet Covidien fr das Geschftsjahr 2012 nun mit einem Wachstum des Gesamtumsatzes von 3 bis 5 Prozent a" etwa 1 Prozentpunkt hher gegenber der vorherigen Prognose.

Die Prognose des Unternehmens fr die Betriebsmarge bleibt bei 22 bis 23 Prozent und fr die effektive Steuerquote bei 17 bis 18 Prozent. Bei den Prognosen fr Betriebsmarge und Steuerquote werden einmalige Einflsse ausgeblendet. Auch die Prognose fr den freien Cashflow (Nettoliquiditt aus laufender Geschftsttigkeit abzglich Investitionsausgaben) liegt unverndert bei 1,9 Mrd. US-Dollar oder hher, wobei frhere Steuerverbindlichkeiten unbercksichtigt bleiben.

BER COVIDIEN

Covidien ist ein weltweit fhrender Anbieter medizinischer Produkte und Technologien, der durch innovative und richtungweisende Lsungen einen wichtigen Beitrag zur erfolgreichen Behandlung schwerer Erkrankungen leistet. Covidien produziert, vertreibt und betreut ein vielfltiges Sortiment branchenfhrender Produktlinien in drei Marktsegmenten: Medizinische Gerte (Medical Devices), Pharmazeutika (Pharmaceuticals) und Medizinbedarf (Medical Supplies). Im Jahr 2011 erzielte Covidien einen Umsatz von 11,6 Milliarden US-Dollar. Das Unternehmen beschftigt weltweit 41.000 Mitarbeiter in ber 65 Lndern, und seine Produkte werden in mehr als 140 Lndern verkauft. Nhere Informationen sind im Internet unter [ www.covidien.com ] verfgbar.

KONFERENZSCHALTUNG UND WEBCAST

Das Unternehmen wird heute ab 8.30 Uhr New Yorker Zeit eine Konferenzschaltung fr Investoren einrichten. Die Konferenzschaltung kann auf drei verschiedene Arten mitverfolgt werden:

  • ber die Website von Covidien: [ http://investor.covidien.com ]
  • Per Telefon: Fr Teilnehmer im Zuhrmodus und Teilnehmer, die sich am Frage-und-Antwort-Abschnitt des Gesprchs beteiligen mchten, lautet die Einwahlnummer in den USA 866-383-8119. Fr Teilnehmer auerhalb der USA lautet die Einwahlnummer 617-597-5344. Der Zugangscode fr alle Anrufer lautet 67436141.
  • ber einen Audiomitschnitt: Eine Aufzeichnung des Konferenzgesprchs wird ab Donnerstag, 26. Januar 2012, 11.30 Uhr, bis Donnerstag, 2. Februar 2012, 17.00 Uhr, verfgbar sein. Die Einwahlnummer fr US-Teilnehmer lautet 888-286-8010. Teilnehmer auerhalb der USA verwenden die Einwahlnummer 617-801-6888. Der Zugangscode fr alle Anrufer lautet 83053610.

NICHT GAAP-KONFORME FINANZKENNZAHLEN

Diese Pressemitteilung enthlt Finanzkennzahlen wie das operative Wachstum, die bereinigte Bruttomarge, das bereinigte Ergebnis je Aktie, die bereinigte Betriebsmarge und den freien Cashflow, die den geltenden Regeln und Vorschriften der US-Brsenaufsichtsbehrde SEC zufolge als anicht GAAP-konformea Finanzkennzahlen gelten.

Diese nicht GAAP-konformen Finanzkennzahlen sind als Ergnzung und nicht als Ersatz fr die in bereinstimmung mit den Grundstzen ordnungsmiger Rechnungslegung (GAAP) ermittelten Finanzdaten zu verstehen. Die bei Covidien verwendete Definition der jeweiligen nicht GAAP-konformen Kennzahlen kann sich von der Definition gleichnamiger Kennzahlen unterscheiden, die in anderen Unternehmen verwendet wird. Covidien definiert den freien Cashflow als Nettoliquiditt aus laufender Geschftsttigkeit abzglich Investitionsausgaben.

Die in dieser Pressemitteilung verwendeten nicht GAAP-konformen Finanzkennzahlen wurden von spezifischen Posten bereinigt, die starken Schwankungen unterliegen oder schwer vorhergesagt werden knnen. Das Unternehmen nutzt diese nicht GAAP-konformen Finanzkennzahlen im Allgemeinen, um der Geschftsleitung finanzielle und operative Entscheidungen sowie die Bewertung der Bilanzentwicklung von Covidien und den Vergleich mit den Geschftsergebnissen von Mitbewerbern zu erleichtern sowie als Bemessungsgrundlage fr erfolgsabhngige Vergtungen der Geschftsfhrung. Die nicht GAAP-konformen Finanzkennzahlen bieten eine zustzliche Perspektive auf die Geschftsergebnisse des Unternehmens, die gemeinsam mit den GAAP-konformen Ergebnissen und den berleitungen zu den entsprechenden GAAP-Finanzkennzahlen ein umfassenderes Verstndnis der Faktoren und Tendenzen mit Auswirkungen auf die Geschftsaktivitten von Covidien erlauben.

Da die nicht GAAP-konformen Finanzkennzahlen die Auswirkungen von Posten ausblenden, welche die Bilanzdaten positiv oder negativ beeinflussen, empfiehlt die Geschftsleitung den Investoren dringend, die Konzernbilanz des Unternehmens und die eingereichten Berichte in ihrer Gesamtheit zu prfen. Abstimmungstabellen zwischen den nicht GAAP-konformen Finanzkennzahlen mit den jeweils nchststehenden GAAP-Finanzkennzahlen befinden sich im Anhang dieser Pressemitteilung.

ZUKUNFTSGERICHTETE AUSSAGEN

Smtliche Aussagen der vorliegenden Mitteilung, die sich nicht auf bereits eingetretene Ereignisse beziehen, sind gegebenenfalls azukunftsgerichtete Aussagena im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Solche zukunftsgerichteten Aussagen beruhen auf den gegenwrtigen berzeugungen und Erwartungen unserer Geschftsleitung, unterliegen jedoch verschiedenen Risiken, Unwgbarkeiten und Vernderungen des Geschftsumfelds, die bewirken knnen, dass die tatschlichen Ergebnisse oder Manahmen des Unternehmens erheblich von den expliziten und impliziten Informationen dieser Aussagen abweichen knnen. Zu den Faktoren, die bewirken knnen, dass die tatschlichen zuknftigen Ergebnisse erheblich von den gegenwrtigen Erwartungen abweichen, gehren u.a. insbesondere unsere Fhigkeit, neue Produkte effektiv einzufhren und zu vermarkten und mit dem technologischen Wandel Schritt zu halten, die Kostenerstattungspraktiken einer kleinen Anzahl groer ffentlicher und privater Versicherungstrger, Kosteneinsparungen bei Kunden, Kaufgruppen, Drittzahlern und Regierungsorganisationen, Streitigkeiten hinsichtlich geistiger Eigentumsrechte, komplexe und kostspielige Vorschriften, darunter Betrugs- und Missbrauchsbestimmungen und das Antikorruptionsgesetz FCPA (Foreign Corrupt Practices Act), Probleme oder Strungen in der Herstellungs- oder Beschaffungskette, steigende Rohstoffkosten, Rckrufe oder Sicherheitswarnungen oder negative Schlagzeilen in Verbindung mit Covidien oder seinen Produkten, Produkt-Haftpflichtschden und andere Verpflichtungen aus Rechtsstreitigkeiten, die Veruerung von Unternehmensbereichen oder Produktlinien, unsere Fhigkeit zur Durchfhrung strategischer Akquisitionen, Investitionen oder Allianzen mit anderen Unternehmen, Konkurrenz, Risiken im Zusammenhang mit geschftlichen Ttigkeiten auerhalb der USA, Wechselkursrisiken sowie Kosten der Beseitigung mglicher Umweltschden. Diese und andere Faktoren werden in unserem Jahresbericht auf Formblatt 10-K fr das Bilanzjahr bis einschlielich 30. September 2011 sowie in weiteren bei der SEC eingereichten Unterlagen aufgefhrt und ausfhrlicher beschrieben. Wir bernehmen keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung dieser zukunftsgerichteten Aussagen auerhalb des gesetzlich vorgegebenen Rahmens.

Covidien plc
Konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
Quartale bis 30. Dezember 2011 und 24. Dezember 2010
(in Millionen US-Dollar, ausgenommen Betrge je Aktie)
Quartal bis
30. Dezember 2011

Anteil am
Nettoumsatz

Quartal bis
24. Dezember 2010
Anteil am
Nettoumsatz
Nettoumsatz $ 2.898 100,0 % $ 2.769 100,0 %
Umsatzkosten (1) 1.197 41,3 1.198 43,3
Bruttogewinn 1.701 58,7 1.571 56,7
Vertriebs-, Gemein- und Verwaltungskosten (1) 907 31,3 861 31,1
Forschungs- und Entwicklungskosten 144 5,0 119 4,3
Restrukturierungskosten, netto 14 0,5 53 1,9
Ertrag aus Vergleich mit Aktionren - - (11 ) (0,4 )
Betriebsergebnis 636 21,9 549 19,8
Zinsaufwand (51 ) (1,8 ) (52 ) (1,9 )
Zinsertrag 6 0,2 5 0,2
Sonstige Ertrge 2 0,1 13 0,5
Ergebnis aus laufender Geschftsttigkeit vor Ertragssteuern 593 20,5 515 18,6
Steueraufwand 99 3,4 83 3,0
Ertrag aus laufender Geschftsttigkeit 494 17,0 432 15,6
Verlust aus eingestellten Geschftsttigkeiten, ohne Ertragssteuern - - (5 ) (0,2 )
Nettoertrag $ 494 17,0 $ 427 15,4
Unverwssertes Ergebnis je Aktie:
Ertrag aus laufender Geschftsttigkeit $ 1,02 $ 0,87
Verlust aus eingestellten Geschftsttigkeiten - (0,01 )
Nettoertrag 1,02 0,86
Verwssertes Ergebnis je Aktie:
Ertrag aus laufender Geschftsttigkeit $ 1,02 $ 0,87
Verlust aus eingestellten Geschftsttigkeiten - (0,01 )
Nettoertrag 1,02 0,86
Gewichtete durchschnittliche Anzahl ausstehender Aktien (in Millionen):
Unverwssert 483 495
Verwssert 486 498

(1)Abschreibungskosten auf immaterielle Vermgenswerte sind in folgenden Bilanzposten enthalten:

Umsatzkosten $ 39 $ 37
Vertriebs-, Gemein- und Verwaltungskosten 12 12
$ 51 $ 49
Covidien plc
Nicht-GAAP-berleitung
Quartale bis 30. Dezember 2011 und 24. Dezember 2010
(in Millionen US-Dollar, ausgenommen Betrge je Aktie)
Quartal bis 30. Dezember 2011
UmsatzBruttogewinn

Bruttomarge
Prozent

Betriebs-
ergebnis

Betriebsmarge
Prozent

Ergebnis aus
laufender
Geschftsttigkeit
vor Ertragssteuern

Ertrag aus
laufender
Geschftsttigkeit

Verwssertes Ergebnis
je Aktie
aus laufender
Geschftsttigkeit

GAAP$2.898$1.70158,7%$63621,9%$593$494$1,02
Anpassungen:
Restrukturierungskosten und -aufwendungen, netto (1) - 4 18 18 14 0,03
Rechtskosten (2) - - 47 47 35 0,07
Ausgliederungskosten (3) - - 4 4 4 0,01
Bereinigt$2.898$1.70558,8$705 24,3$662 $547 1,13
Quartal bis 24. Dezember 2010
UmsatzBruttogewinn

Bruttomarge
Prozent

Betriebs-
ergebnis

Betriebsmarge
Prozent

Ergebnis aus
laufender
Geschftsttigkeit
vor Ertragssteuern

Ertrag aus
laufender
Geschftsttigkeit

Verwssertes Ergebnis
je Aktie
aus laufender
Geschftsttigkeit

GAAP$2.769$1.57156,7%$54919,8%$515$432$0,87
Anpassungen:
Lagerkosten (4) - 24 24 24 15 0,03
Restrukturierungskosten - - 53 53 38 0,08
Ertrag aus Vergleich mit Aktionren (5) - - (11 ) (11 ) (11 ) (0,02 )
Bereinigt$2.769$1.59557,6$615 22,2$581 $474 0,95
(1) Betrag beinhaltet eine beschleunigte Abschreibung, die in den Umsatzkosten enthalten ist.
(2) Bezieht sich auf unsere Freistellungsverpflichtungen fr bestimmte Forderungen im Zusammenhang mit allen bekannten anhngigen sowie erwarteten knftigen Produkthaftungsfllen bei Netzprodukten fr den Beckenbereich, die in den Vertriebs-, Gemein- und Verwaltungskosten enthalten sind.
(3) Entspricht den Kosten der Ausgliederung unserer Geschftseinheit Pharmaceuticals.
(4) Umsatzkosten im Zusammenhang mit Lagerbestnden von ev3, die bei bernahme zum Zeitwert bewertet wurden.
(5) Ertrge durch die Rckbuchung unseres Anteils der verbleibenden Rcklagen fr Vergleichszahlungen an Aktionre, die vollstndig erledigt sind.
Covidien plc
Umsatz nach Geschftseinheiten und Regionen
Quartale bis 30. Dezember 2011 und 24. Dezember 2010
(in Millionen US-Dollar)
Quartal bis

30. Dezember
2011

24. Dezember
2010

Vernderung in Prozent

Wechselkurs-
effekte

Operatives
Wachstum(1)

Medical Devices
USA $ 895 $ 849 5 % - % 5 %
Auerhalb der USA 1.089 1.028 6 1 5
$ 1.984 $ 1.877 6 1 5
Pharmaceuticals
USA $ 323 $ 308 5 % - % 5 %
Auerhalb der USA 167 162 3 (1 ) 4
$ 490 $ 470 4 (1 ) 5
Medical Supplies
USA $ 375 $ 370 1 % - % 1 %
Auerhalb der USA 49 52 (6 ) (2 ) (4 )
$ 424 $ 422 - (1 ) 1
Covidien plc
USA $ 1.593 $ 1.527 4 % - % 4 %
Auerhalb der USA 1.305 1.242 5 - 5
$ 2.898 $ 2.769 5 - 5

(1) Das operative Wachstum, eine nicht GAAP-konforme Finanzkennzahl, erfasst die Umsatzentwicklung der aktuellen Bilanzperiode gegenber der Vergleichsperiode bei konstantem Wechselkurs, der dem gltigen Wechselkurs der Vergleichsperiode entspricht. Siehe Erklrungen zu nicht GAAP-konformen Finanzkennzahlen, die in dieser Mitteilung verwendet werden.

Covidien plc
Umstze ausgewhlter Produktkategorien
Quartale bis 30. Dezember 2011 und 24. Dezember 2010
(in Millionen US-Dollar)
Quartal bis

30. Dezember
2011

24. Dezember
2010

Vernderung
in Prozent

Wechselkurs-
effekte

Operatives
Wachstum (1)

Medical Devices
Endomechanical Instruments $ 581 $ 568 2 % - % 2 %
Soft Tissue Repair Products 218 221 (1

)

- (1 )
Energy Devices 321 270 19 - 19
Oximetry & Monitoring Products 207 205 1 - 1
Airway & Ventilation Products 181 186 (3

)

- (3 )
Vascular Products 387 332 17 1 16
Pharmaceuticals
Specialty Pharmaceuticals $ 134 $ 131 2 % - % 2 %
Active Pharmaceutical Ingredients 102 84 21 - 21
Contrast Products 145 143 1 (2 ) 3
Radiopharmaceuticals 109 112 (3

)

(1 ) (2 )

(1) Das operative Wachstum, eine nicht GAAP-konforme Finanzkennzahl, erfasst die Umsatzentwicklung der aktuellen Bilanzperiode gegenber der Vergleichsperiode bei konstantem Wechselkurs, der dem gltigen Wechselkurs der Vergleichsperiode entspricht. Siehe Erklrungen zu nicht GAAP-konformen Finanzkennzahlen, die in dieser Mitteilung verwendet werden.

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.

Contributing Sources